Page 55 - ete 2019

Shake Shake

Shake Shake
Pêle-mêle d’idées et d’envies Bags of ideas and must-dos

pour se chouchouter tout l’été! to pamper yourself all summer!
... Shake
... and serve !

• Marcher les pieds dans l’eau le long des plages • Walk along the beach with your feet in the water

• Croquer dans une tablette de chocolat • Bite into a chocolate bar

• Partir à l’aventure sur son vélo • Go on an adventure on your bike

22 h 38, • Faire une sieste au soleil • Have a siesta in the sunshine
un dernier rendez-vous
• Abandonner son portable le temps d’un après-midi
avec les cocktails du BAR,... • Ignore your mobile for an afternoon
• Découvrir la vue imprenable de Lausanne • Experience unobstructed views of Lausanne
depuis la cathédrale from the cathedral

• Cueillir des grappes dans les vignes du Lavaux • Pick grapes in the Lavaux vineyards

• Tenter un trail ou plus raisonnable une randonnée • Tackle a trek or more easy-going hike

• Goûter la fondue à la tomate en plein été • Tuck into tomato fondue in the height of summer

• Décrypter une exposition au MUDAC • Take in an exhibition at the MUDAC

51 52