Page 4 - Brochure BRP
P. 4
en poussant la porte du beau-rivage enter the beau-rivage Palace and step
Palace, on met le pied ailleurs. into a world of refinement and luxury.
a mi-chemin entre un lac et des a magnificent setting blending the
montagnes idylliques, cet hôtel beauty of lake geneva with the
d’exception est à la fois proche et majesty of the alps. a unique hotel
délicieusement à l’abri du temps. that is a fascinating mix of a
restaurant gastronomique, wonderfully rich past and a present
spa Cinq mondes, both elegant and contemporary.
parc de quatre hectares au bord the finest cuisine, the Cinq mondes
de l’eau, vaste complexe conférencier, spa, 10 acres of lakeside gardens,
suites de rêve: rien n’y manque a fully equipped conference complex,
pour transformer le séjour de sumptuous suites and outstanding
chacun de ses hôtes en parenthèse standards of service.
d’éternité. all in all, nothing is left to chance.
la tradition en mouvement
