Page 47 - ete 2019
P. 47

Dans les jardins, 14 h 35
 après le repas ...




                                  ... réflexions profondes
                             avec le meilleur du prix littéraire.
 Pour profiter du Art Of Slow   To enjoy the Art Of Slow


 Fête deS viGneRonS  Fête deS viGneRonS
                       th
                                  th
 Valable du 18 juillet au 11 août –  Valid from July 18 to August 11 – only for hotel guests
 pour les clients résidents de l’hôtel  Don’t miss this one-of-a-kind UNESCO World Heritage
 Ne manquez pas durant votre séjour cet évènement unique   event held once in a generation.
 au monde, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO,   The offer includes:
 qui a lieu une fois par génération.
        1 bottle of wine in your room
 Notre offre comprend :
        2 return tickets with the CGN Lausanne–Vevey ferry company
 1 bouteille de vin de bienvenue, en chambre  2 first category tickets for the winemakers festival’s show
 2 billets allers-retours en bateau avec la compagnie CGN  From CHF 676.– for 2 people – Subject to availability
 Lausanne–Vevey
        and non-refundable
 2 billets de première catégorie pour le spectacle de la fête
 des vignerons
        Lake exPeRience
 Dès CHF 676.– pour 2 personnes – non remboursable –  Available from June 18 to August 31 st
                          th
 offre limitée sous réserve des disponibilités
        Set down your bags at the Beau-Rivage Palace!
        The package includes:
 exPéRience LacuStRe
 Valable du 18 juin au 31 août   2 nights at Beau-Rivage Palace
 Posez vos valises au Beau-Rivage Palace !  2 welcome glasses of champagne
        Large breakfast buffet
 Le forfait comprend :
        1 dinner cruise on board of the “Montreux” steamboat
 2 nuits au Beau-Rivage Palace  1 private trip on our self-driven electric boat with
 2 coupes de champagne de bienvenue   a special Swiss aperitif
 1 magnifique buffet de petit déjeuner   Free entry to the Cinq Mondes Spa
 1 dîner croisière à bord du bateau à vapeur, Le Montreux  Public transport pass
 1 promenade privée à bord de notre bateau électrique
        From CHF 1’450.– in a double room
 avec un apéritif suisse
 Libre accès au Spa Cinq Mondes
 Carte de transports publics
 Dès CHF 1’450.– en chambre double
 43                                                     44
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52