Page 42 - ete 2019

Au fil des découvertes Indulge in adventures

de fabuleux rendez-vous ponctuent la saison estivale Fabulous museum and artistic events reveal the cultural
...les mets finement sélectionnés
lausannoise. découvrez à travers eux un art de vivre wealth of Lausanne. try out the most exquisite local
local des plus idéals. art de vivre. et préparés par nos chefs.

montReux Jazz FeStivaL montReux Jazz FeStivaL
( montreux – du 28 juin au 13 juillet ) ( montreux – june 28 th to july 13 th )

FêteS deS viGneRonS FêteS deS viGneRonS
( vevey – du 18 juillet au 11 août ) ( vevey – july 18 th to august 11 th )
Un événement mettant à l’honneur les artisans An exceptional event, taking place every
de la vigne, qui a lieu tous les 20 ans. 20 years, which honours the wine makers.

RéGate deS vieux Bateaux oLd Boat ReGatta
( vevey – du 27 au 28 juillet ) ( vevey – from july 27 th to 28 th )

Fondation de L’heRmitaGe Fondation de L'heRmitaGe
( lausanne – du 28 juin au 27 octobre ) ( lausanne – from june 28 th to octobrer 27 th )
Exposition « Ombres » de la Renaissance à nos jours. Exhibition “Shadows” from the Renaissance to the
present day.
Quand on aime au premier regard ...
muSée oLymPLiQue
the oLymPic muSeum
chaPLin’S woRLd By GRévin
chaPLin’S woRLd By GRévin
Le Petit tRain de Lavaux
the Lavaux LittLe tRain

39 40