Page 6 - ete 2019
P. 6
Au fil des envies Indulge in your desires
Singulières, audacieuses parfois même cocasses, Whether unique, bold or funny, our desires
elles savent si bien nous mener hors lead us off the beaten track away from
des sentiers battus d’un quotidien sans relâche, our relentless routine so we can reconnect
renouant ainsi avec les plaisirs de la vie. with life’s pleasures.
A l’arrivée des beaux jours, The temperatures are rising
et si nous lâchions du lest ? so how about chilling out?
Vivons à leur allure, Let’s go with the flow
le temps d’un bel été au bord de l’eau. and enjoy summer by the lake.
Nathalie Seiler-Hayez Nathalie Seiler-Hayez
DIRECTRICE GÉNÉRALE GENERAL MANAGER
Madame Nathalie Seiler-Hayez,
accompagnée de Madame Sylvie Gonin, Cheffe concierge
3 4
