background image
PLONGER DANS LE LAC AU RÉVEIL
La situation exceptionnelle de Palafitte vous fera profiter du lac comme nulle part ailleurs.
Par l'échelle de votre terrasse privée, vous accédez à la plus grande piscine naturelle d'hôtel.
Si, aux quelques brasses, vous préférez les sensations des sports nautiques, nous organisons
pour vous : stand up paddling, ski nautique ou escapade en bateau à moteur.
reservation@palafitte.ch / 032 723 02 02
DIVE IN THE LAKE wHEN YOU wAKE-UP
The exceptional location of the Palafitte hotel will allow you to appreciate the lake like nowhere else.
You can access the biggest natural swimming pool of the hotel from the ladder of your private
terrace. If, in addition to some breast strokes, you prefer the thrill of water sports, we can organise
for you : stand up paddling, water skiing or a trip on a motor boat.
reservation@palafitte.ch / 032 723 02 02
avenCHes: FieF De la musique!
Les arènes d'Avenches offrent une scène musicale vaste et qualitative. Entre le 5 et le 12 juillet,
retrouvez les notes de Georges Bizet avec Carmen. Le festival Rock Oz'Arènes quant à lui
se déroulera du 12 au 18 août, avec des artistes en vogue. Les prestations se tiennent sur l'autre
rive du lac de Neuchâtel : une occasion idéale d'associer deux moments uniques avec une soirée
musicale et une nuit veloutée sur les pilotis des pavillons de Palafitte.
www.avenchesopera.ch / www.rockozarenes.com
avenCHes: musiC strongHolD!
Avenches Arenas offers a vast music scene of quality. Between July 5th and July 12th, rediscover
the songs of Georges Bizet with Carmen. From August 12th to August 18th the Oz'Arènes rock
festival will feature more current artists. The performances take place on the other side of the
Neuchâtel Lake : an ideal occasion to combine two unique moments, a musical evening and a lovely
night on the stilts of the bungalows at the Palafitte Hotel.
www.avenchesopera.ch / www.rockozarenes.com