Page 34 - ete 2019
P. 34
... et dans l’intimité de votre chambre, vous le savourez.
Au fil des gourmandises Indulge in foodie treats
19 JuiLLet – dîneR autouR de La PiScine JuLy 19 th – dinneR aRound the PooL
Ambiance estivale, buffet aux saveurs méditerranéennes Summer vibe, Mediterranean buffet freshened up by
relevées par la fraîcheur de Spritz et rosés... Laissez-vous cool Spritz and rosés... Soak up the Beau-Rivage Palace's
charmer par ce rendez-vous vedette où la douceur d’une headliner event and indulge in a great summer night.
Vous avez composé le numéro du bonheur,
belle soirée d’été se savoure.
l’interne 7311, th th
FRom JuLy 19 to auGuSt 18 – LeBaneSe FLavouRS
du 19 JuiLLet au 18 aoÛt – SaveuRS LiBanaiSeS A sweet oriental breeze blows over the Café Beau-Rivage.
Un vent de délices orientaux souffle sur le Café Beau-Rivage.
auGuSt 1 St – SwiSS nationaL day ceLeBRationS
1 eR aoÛt – céLéBRation de La Fête nationaLe Have front row seats to celebrate Swiss National Day
Les mets et les vins en accord
Venez partager sur notre terrasse un fabuleux festin and marvel at the magnificent fireworks across the lake.
et soyez aux premières loges pour profiter du magnifique avec votre humeur du moment.
feu d’artifice tiré depuis le lac. auGuSt 30 th – anne-SoPhie Pic maRket
The Lobby Lounge terrace turns into a real marketplace.
30 aoÛt – Le maRché d’anne-SoPhie Pic Chef Anne-Sophie Pic invites you to meet her trusted
La terrasse du Lobby Lounge se transforme en une producers and Swiss favourites. On-site sales!
authentique place du marché. La célèbre cheffe vous
invite à la rencontre de ses producteurs suisses favoris.
Vente sur place!
31 32
