Page 38 - ete 2019
P. 38

Au fil des gourmandises                                         Indulge in foodie treats
                                   Au lever du soleil,
                         l’effet de battement d’ailes du papillon ...                                   ... sur votre envol matinal, à l’ombre de nos pins.
                           tout L’été – voyez La vie en RoSe !                            aLL SummeR LonG –
                                                                                                        Levé du soleil, de juin à août, entre 05h45 et 06h52
                           Pour un été tout en fraîcheur, le Lobby Lounge fera            See LiFe thRouGh RoSe-tinted GLaSSeS!
                           votre bonheur !                                                The Lobby Lounge is your go-to for a cool summer!
                           Bar à rosés                                                    Rosé bar
                           Tout nouveau sur notre terrasse, un bar à rosés                A brand new rosé bar is coming to our terrace this
                           s’installe pour la saison avec le grand Whispering Angel       summer with the iconic Whispering Angel as the star
                           à l’honneur. Idole des apéros d’été, le rosé est un plaisir    of the show. Rosé is the ultimate summer tipple and one
                           de la vie à partager entre amis avec modération pour           of life’s pleasures for getting together with friends, just go
                           garder les idées claires !                                     slow to keep a clear head!

                           Frozen Yogurts                                                 Frozen Yogurts
                           Légers et onctueux, nos Frozen Yogurts faits maison            Our light and creamy frozen yogurts are back on the
                           reviennent à la carte du lobby. Challenge de l’été :           lobby’s menu. Summer challenge: try every flavour!
                           tous les parfums sont à tester !





















                           35                                                                                                             36
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43