background image
CALENDRIER
CALENDAR
PRIX DE LAUSANNE
du 2 au 7 février 2015 ­ 43
e
édition
Théâtre de Beaulieu
70 jeunes danseuses et danseurs âgés de
15 à 18 ans, parmi les meilleurs du monde,
se retrouvent à Lausanne pour une semaine
de concours devant un jury prestigieux.
Les 6 lauréats recevront une bourse d'études
d'une année dans l'une des écoles ou
compagnies partenaires du Prix de Lausanne
et une contribution importante à leurs
frais de séjour.
www.prixdelausanne.org
43rd Edition ­ 2nd to 7th February, 2015
Beaulieu Theatre
Selected amongst the best in the world,
70 young dancers aged 15 to 18 come together
in Lausanne for a week of competition
in front
of
a prestigious jury. The six laureates will receive
a grant to study for one year in one of the
schools or companies associated with the Prix
de Lausanne and a generous contribution
towards their living costs.
www.prixdelausanne.org
MUSEE DE L'ELYSEE
LAUSANNE
du 17 septembre 2014 au 4 janvier 2015
Chaplin, entre guerre et paix
Dans le cadre du centième anniversaire
du personnage de Charlot, le Musée de l'Elysée
présente une exposition consacrée au caractère
politique de l'oeuvre de Charlie Chaplin,
depuis la création et la découverte de son
personnage dans un climat de guerre en 1914
jusqu'à son film « Le Dictateur » en 1940.
Le projet rassemble des tirages originaux,
extraits de films et archives d'époque.
www.elysee.ch
September 17th, 2014 to January 4th, 2015
Chaplin, between war and peace
In the context of the hundredth anniversary
of the Tramp, the Musée de l'Elysée is presenting
an exhibition dedicated to the political side
of Charlie Chaplin's work, from the invention
and discovery of his character in the wartime
climate of 1914 to his film "The Great Dictator"
in 1940. The project assembles original prints,
film extracts and archives from the era.
www.elysee.ch
CALENDRIER
CALENDAR